My buddy just bought an A8 Audi and it has some factory deal that will allow it to play DVD's on the nav screen. There is some adapter that they have to get, but I don't know why it couldn't be done.
I guess what I'm saying is if the Germans can do it I see no reason that the Japanese haven't done it years ago.