Here's the best site around for learning about that 385 series Ford (below). They all used balancers, internal before '78, external after '78 if I remember right. I'll let someone else speak on identifying the late model stuff, I've never looked at them, I do know the cranks are stamped with identifying numbers. That pan sounds like possibly a Fox body pan.
http://www.network54.com/Forum/85220