Brake light circuit shares wiring with turn signals. In operation turn signals will override brake light operation.
Check to see that you haven't severed the running light wire at a point after the last running light that works. Make sure all grounds are OK.
You can get a "Y" harness that splits side to side instead of having to run down one side and part way back on the other.