I agree that the pump should affect both directions. There is a relief valve in the pump, but if it were bad, I think it would be bad both ways. So, it must be in the box itself. There has to be some sort of by- pass in the box, so thats where I would start looking. Try jacking up the f/end, and turning the wheels lock to lock w/o the engine running. Same? if not, start the motor and try it again. If it is the same w/o the pump running, then its gotta be either the box, or something in the steering linkage. If it works w/o the pump, then look at the pressure relief valve just inside the pump at the high pressure hose fitting.... Kind of a mystery, one way good, other way bad... I'm sure some GM guy is going to post the real answer you're looking for.......Moneypitt